Halloween to prastara celtycka tradycja rodem z Wielkiej Brytanii, która dziś jest celebrowana właściwie przez wszystkie anglosaskie kraje, ze Stanami Zjednoczonymi na czele. Mieszkańcy większych i mniejszych miast od tygodni szykują się do hucznej halloweenowej nocy, która przypada na ostatni dzień października, czyli tuż przed Świętem Zmarłych.
Halloween po angielsku — kilka słów na temat najważniejszych tradycji
Nazwa Halloween pochodzi prawdopodobnie od dwóch wyrażeń All Hallows’ Eve oraz All Saints’ Eve, co oznacza wigilię Wszystkich Świętych. Dziś Halloween najhuczniej obchodzi się w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Wielkiej Brytanii, Australii i Irlandii, choć wiele tradycji zaczyna być także celebrowana w Polsce.
Najważniejsze tradycje halloweenowe
Dekorowanie domów i sklepów lampionami z wydrążonej dyni, czyli Jack-o’-lantern.
Zabawa o nazwie cukierek albo psikus, która polega na chodzeniu przebranych dzieci od domu do domu z prośbą o słodycze. Jeśli właściciel nie chce udzielić zapłaty w postaci słodkiego podarunku, może spodziewać się drobnego żartu lub psoty. Po angielsku zabawę nazywamy trick or treating.
Organizacja imprez w tzw. strasznych farmach, czyli scary farm. Zazwyczaj są to spotkania tematyczne, które dotyczą wybranego filmu grozy np. Drakuli, Frankestaina, Mumii.
Zabawa o nazwie apple bobbing, która polega na ugryzieniu jabłka bez użycia dłoni. Żeby było trudniej — jabłko pływa w misce wody. Jak możesz sobie wyobrazić, jest przy tym mnóstwo zabawy i śmiechu. Uczestnikowi, któremu uda się ugryźć owoc, wróżone jest szczęście przez cały kolejny rok.
Angielskie słówka związane z Halloween, które musisz poznać
• a full moon – pełnia księżyca
• apparition – duch, widmo, mara
• bones – kości
• brew – wywar, napar
• candle – świeczka
• candy – cukierki
• cape – peleryna
• casket – trumna, szkatuła
• cauldron – kocioł
• cemetery – cmentarz
• costume – strój, przebranie
• demon – demon
• devil – diabeł
• evil spirit – zły duch
• eyeballs – gałki oczne
• fangs – kły
• jack-o-lantern – wydrążona dynia
• magic – magia
• moonlight – światło księżyca
• nightmare – koszmar
• phantom – zjawa
• potion – eliksir
• prank – psikus
• pumpkin – dynia
• skeleton – szkielet
• spell – zaklęcie
• spiderweb – pajęczyna
• spooky – upiorny
• vampire – wampir
• witch – wiedźma
• wizard – czarodziej
• zombie – zombie, żywy trup
Angielskie wyrażenia związane z Halloween, które przydadzą Ci się podczas imprezy
• a death trap – pułapka śmierci
• a witch hunt – polowanie na czarownice
• all saints’ day – dzień Wszystkich Świętych
• bloodcurdling – mrożący krew w żyłach
• ghost town – miasto duchów
• haunted house – nawiedzony dom
• in cold blood – z zimną krwią
• let’s dress up – przebierzmy się
• let’s make a halloween party – zróbmy imprezę halloweenową
• light up the candles – zapal świeczki
• that’s scary! – to straszne!
• to be under a spell – być pod wpływem zaklęcia
• to believe in ghosts – wierzyć w duchy
• to carve a jack-o-lantern – wydrążać dynię na latarnię
• to cast a spell (on someone) – rzucić urok
• to disguise yourself – przebrać się, zmienić wygląd
• to go trick or treating – chodzić po domach mówiąc: cukierek albo psikus
• to have a scare – mieć stracha
• to have sb’s blood on one’s hands – splamić sobie ręce czyjąś krwią
• to petrify – przerazić
• to play a prank – spłatać psikusa
• to scare easily – łatwo dawać się nastraszyć
• to scare sb to death – przestraszyć kogoś na śmierć
• to throw a halloween party – urządzić imprezę na halloween
• to ward off ghosts – przepędzać duchy
Na zakończenie, warto wspomnieć, że Halloween to nie tylko okazja do dobrej zabawy, ale także doskonała okazja do nauki języka angielskiego i poznania kultur innych krajów. Warto przyjrzeć się bliżej tradycjom tego święta, by lepiej zrozumieć jego znaczenie i zwyczaje. Niezależnie od tego, czy świętujesz Halloween w Polsce, czy za granicą, znajomość angielskich słówek oraz wyrażeń związanych z tym świętem z pewnością doda Ci pewności siebie i ułatwi komunikację.
Sprawdź więcej inspiracji na naszym blogu CleverCat!