Święta po niemiecku: życzenia i słówka, które musisz poznać
Czy w Niemczech obchodzi się Boże Narodzenie? Jak najbardziej! Nasi zachodni sąsiedzi, tak jak my, z radością celebrują tych kilka zimowych, magicznych dni w roku. Co więcej, w Niemczech odbywają się najpiękniejsze jarmarki świąteczne w Europie, a nawet na świecie. Zebraliśmy dla Ciebie w jednym miejscu kilka informacji, o tym, jak obchodzi się Boże Narodzenie w Niemczech.
Z tekstu dowiesz się, co je się w Niemczech na Boże Narodzenie i jakie tradycje są szczególnie ważne. Poznasz też kilka niemieckich słówek i wyrażeń, które mogą Ci się przydać przy okazji składania życzeń lub świętowania po zachodniej stronie granicy. 🎄
Na końcu znajdziesz mały bonus, mianowicie, listę najpiękniejszych jarmarków bożonarodzeniowych w Niemczech, które warto odwiedzić w grudniu. To nie tylko wspaniała okazja, aby poczuć świąteczną atmosferę, ale też możliwość nauki języka niemieckiego “na żywym organizmie” — podczas rozmów z uczestnikami jarmarku.
Jak Niemcy świętują Boże Narodzenie? 🌟
Większość mieszkańców Niemiec to osoby niewierzące. Mimo to, Boże Narodzenie to jedna z najważniejszych tradycji rodzinnych, którą celebruje się w gronie najbliższych. Święta Bożego Narodzenia w Niemczech obchodzone są tak, jak w Polsce: 25 grudnia i 26 grudnia. Dzień Wigilii to dzień pracujący. Sklepy są otwarte do południa, a dopiero wieczorem odbywa się wspólna kolacja. W zasadzie sama formuła celebrowania świąt wygląda bardzo podobnie, choć zaczyna się odrobinę wcześniej niż w Polsce. Przez cały grudzień mieszkańcy Niemiec uczestniczą w licznych jarmarkach świątecznych, które odbywają się w ponad 150 miastach. Wspólne spacery i zakupy wypieków, drobnych prezentów oraz ozdób świątecznych są wręcz rytuałem, bez którego wielu Niemców nie wyobraża sobie świątecznego celebrowania.
Czy wiesz, że zwyczaj ubierania choinki pochodzi z Niemiec? 🎄
Oprócz jarmarków świątecznych w Niemczech bardzo ważną rolę odgrywa ubieranie choinki. Ten zwyczaj narodził się właśnie u naszych zachodnich sąsiadów, którzy dawniej wieszali na drzewkach nie tylko lampki, ale też domowe pierniki czy suszone jabłka.
Co je się w Niemczech na Boże Narodzenie?
W dniu niemieckiej Wigilii, czyli Heiligabend na stole pojawia się 9 dań. Zgodnie z tradycją mają dość skromny charakter.
Najważniejsze dania na wigilijnym stole w Niemczech to:
• sałatka ziemniaczana — Kartoffelsalat,
• potrawy z kiszonej kapusty,
• smażone kiełbaski — Bratwurst.
Kolejnego dnia, w pierwszy dzień świąt Bożego Narodzenia odbywa się uroczysty obiad w gronie rodzinnym. Wtedy na stole pojawiają się zupełnie, inne tradycyjne dania.
Co je się w Boże Narodzenie w Niemczech?
Gęś lub kaczkę pieczoną z jabłkami i kasztanami, podawaną z pyzami oraz czerwoną kapustą,
pieczone kiełbasy,
dziczyznę,
tradycyjne wyroby cukiernicze m.in. strucel z rodzynkami, czyli Weihnachtsstollen, kruche ciasteczka, czyli Spritzgebäck i pierniczki, czyli Lebkuchen.
Święta po niemiecku, czyli bożonarodzeniowe życzenia, słówka i przydatne wyrażenia
Jakie słówka i wyrażenia przydadzą Ci się podczas składania życzeń lub wspólnego świętowania wśród osób, które pochodzą z Niemiec? Zabraliśmy najważniejsze wyrażenia, których warto się nauczyć, nawet jeśli jesteś osobą początkującą, która dopiero zaczyna swoją przygodę z tym językiem.
• Die Weihnachten – Boże Narodzenie
• Der Heilige Abend / der Heiligabend – wigilia
• Der Weihnachtsmann – Mikołaj
• festlich – świąteczny
• feiern – świętować
• Sich auf die Festtage freuen – cieszyć się z nadchodzących świąt
• Der Weihnachtsmarkt – kiermasz/ jarmark świąteczny
• Der Glühwein – niemiecki grzaniec
• Der Adventskalender – kalendarz adwentowy
• Pfefferkuchen backen – piec pierniki
• Der Weihnachtsbaum / der Christbaum – choinka
• Das Weihnachtslied – kolęda
• Die Geschenke verteilen – rozdawać prezenty
• Der Weihnachtsschmuck – ozdoby świąteczne
• Der Christbaumschmuck – ozdoby choinkowe
• Den Weihnachtsbaum schmücken – stroić choinkę
• Die Weihnachtsbaumkugeln/ Die Christbaumkugeln – bombka na choinkę
• Die Glocke – dzwonek
• Die Lichterketten – światełka choinkowe
• Die Weihnachtsgrüße – życzenia świąteczne
• Gratulieren – składać życzenia
• Sich Glück und Gesundheit wünschen – życzyć sobie szczęścia i zdrowia
• Sich alles Beste wünschen – życzyć sobie wszystkiego najlepszego
Przykładowe życzenia świąteczne po niemiecku:
• Fröhliche Weihnachten! – Wesołych Świąt!
• Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! – Wesołych Świąt i dobrego Nowego Roku!
• Besinnliche Weihnachtsfeiertage und alle guten Wünsche für ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr! - Spokojnych Świąt Bożego Narodzenia oraz najlepsze życzenia zdrowego Nowego Roku pełnego sukcesów!
Bonus! Lista najpiękniejszych jarmarków świątecznych w Niemczech
Striezelmarkt w Dreznie
Weihnachtsmarkt w Stuttgarcie
Berliner Weinachtszeit przy Roten Rathaus w Berlinie
Christkindlesmarkt w Norymberdze
Weihnachtsmarkt we Frankfurcie nad Menem
Weihnachtsmarkt w Ravennaschlucht
Weihnachtsmarkt w Kolonii
Fleetweihnachtsmarkt w Hamburgu
Reiterlesmarkt w Rothenburg ob der Tauber
Weihnachtsmarkt w Ludwigsburg
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat świątecznych zwyczajów w innych krajkach, zapraszamy tutaj: 8 nietypowych tradycji świątecznych z innych krajów.
Zobacz inne wpisy
najszybszą metodę
nauki języka
Ucz się języków gdzie chcesz i kiedy chcesz
pewnie i gadaj
bez oporów.
Do zobaczenia na pierwszej lekcji!