Strona bierna w języku angielskim – kiedy i jak jej używać? 💡

Dlaczego? Bo zmienia perspektywę wypowiedzi, nadaje tekstom profesjonalny charakter i pozwala precyzyjnie kierować uwagę odbiorcy na najważniejsze elementy przekazu. Pora poznać zasady gramatyczne, które sprawią, że Twój angielski nabierze nowej jakości.

Strona bierna w praktyce – o co w tym właściwie chodzi?🤔

Dla wyjaśnienia, czym jest strona bierna w angielskim, posłużymy się przykładem dwóch zdań. ”Ktoś ukradł mój rower” vs. “Mój rower został skradziony”. W pierwszym przypadku (strona czynna) skupiamy się na złodzieju, w drugim (strona bierna) – na samym rowerze i fakcie kradzieży. Ta subtelna różnica to właśnie magia strony biernej.

W passive voice odwracamy perspektywę. Przedmiot czynności staje się głównym bohaterem zdania:

👉 Strona czynna: The chef prepared a delicious meal. (Szef kuchni przygotował pyszny posiłek.)
👉 Strona bierna: A delicious meal was prepared by the chef. (Pyszny posiłek został przygotowany przez szefa kuchni.)

Kiedy używać passive voice? 📌

Wbrew temu, co mogłoby się wydawać, strona bierna nie jest błędem ani oznaką słabego stylu. To po prostu inny sposób komunikacji, idealny w konkretnych sytuacjach:

Konstrukcja strony biernej, która tylko udaje skomplikowaną

Schemat strony biernej jest dziecinnie prosty:

Reszta to tylko kwestia dopasowania czasu:

Strona bierna angielski – pułapki, na które trzeba uważać ⚠️

Nawet najlepszym zdarza się wpaść w gramatyczną zasadzkę. Jakie błędy pojawiają się najczęściej przy tworzeniu strony biernej?

Rozgrzewka językowa – przetestuj swoją wiedzę 🧠

Nic tak nie utrwala wiedzy jak praktyka. Spróbuj przekształcić te zdania na stronę bierną:

📌 Poprawnie zbudowane zdania przy użyciu passive voice znajdziesz na końcu artykułu.

Praktyka czyni mistrza 🏆

Znajomość teorii to dopiero początek drogi. Prawdziwa biegłość w używaniu strony biernej przychodzi z czasem wraz z regularnym ćwiczeniem. Lekcje angielskiego online mogą Ci w tym pomóc. Doświadczony pokaże, gdzie popełniasz błędy i podpowie, jak się ich pozbyć. Pomoże Ci też zrozumieć subtelności zastosowania passive voice w różnych kontekstach. A co najważniejsze, skupi się na konwersacji. Bo dzięki takiej nauce gramatyczne konstrukcje stają się czymś naturalnym, a nie tylko regułkami wykutymi na pamięć.

Passive voice – podsumowanie na deser 🍰

Strona bierna sprawdzi się szczególnie wtedy, gdy zechcesz:

✅podkreślić obiekt i rezultat działania
✅zachować formalny, profesjonalny ton
✅dyplomatycznie uniknąć wskazywania winnych
✅stworzyć bardziej bezosobowy przekaz

Popatrz na angielski, jak na narzędzie, które ma służyć precyzyjnej komunikacji. Im więcej struktur będziesz mieć w swoim arsenale, tym trafniej wyrazisz swoje myśli.

Odpowiedzi do zadania na rozgrzewkę:

1. The lights were left on all night.
2. A new highway is being built by the government.
3. The office hasn't been cleaned yet.
4. This concert will be remembered for years.
5. Several houses in the village were destroyed by the storm.